GENERAL: Stevedores / Manutentionnaires (North Sydney)

Requirements

EN

At Marine Atlantic, we do so much more than get people from point A to point B. Whether it’s reunions, long awaited trips home, or the start of a new adventure, we bring people together. We couldn’t bring people together every day without our own dedicated employees. Our employees embody our core values; they are safety oriented team-players who exhibit integrity and commitment, and always strive for excellence. Their understanding and commitment to our values make our employees an invaluable part of our organization.

Are you seeking a rewarding employment experience to work in a team environment that allows you the opportunity to earn competitive wages, develop new skills and build a career?

If so, Marine Atlantic is currently looking for Stevedores to work at our Terminal in North Sydney, NS. These positions are spare and relief and candidates can expect to work on an on call basis.

What qualifications do I need to be considered for this opportunity?

  • High School Diploma or GED Equivalency
  • Valid Nova Scotia Class 5 Driver’s License
  • Ability to lift, handle and carry heavy objects up to 22.3 kg
  • Must be able to deal with the general public in a professional manner displaying good customer service skills and a positive attitude
  • Candidates should live within commuting distance from the terminal

Asset Qualifications:

  • Possession of a valid Class 1 Driver’s License
  • Knowledge of policies and government regulations concerning safety, security, Transportation of Dangerous Goods, WHMIS, etc
  • Possession of a Forklift Certificate, Flagman’s Certificate, and/or Air Brakes Endorsement

FR

Chez Marine Atlantique, nous faisons beaucoup plus que transporter les gens du point A au point B. Que ce soit pour des retrouvailles, un voyage à la maison longtemps attendu ou pour le début d’une nouvelle aventure, nous rapprochons les gens. Nous ne pourrions pas rassembler les gens tous les jours sans l’apport de nos employés dévoués. Nos employés incarnent nos valeurs fondamentales; ils travaillent en équipe et sont axés sur la sécurité et ils font preuve d’intégrité et d’engagement tout en visant toujours l’excellence. Leur compréhension et leur engagement envers nos valeurs font de nos employés une partie inestimable de notre organisation.

Êtes-vous à la recherche d’une occasion unique de travailler dans un environnement d’équipe qui vous donne la possibilité de recevoir des salaires concurrentiels, d’acquérir des compétences et de bâtir une carrière?

Marine Atlantique est actuellement à la recherche de manutentionnaires pour travailler à son terminal de North Sydney à N.-É. Il s’agit de postes de réserve et d’assistance et les candidats doivent s’attendre à travailler sur appel.

Quelles qualifications dois-je posséder pour cette possibilité d’emploi?

  • Diplôme d’études secondaires ou équivalence FG
  • Permis de conduire de classe 5 valide de Terre Neuve-et-Labrador
  • Capacité démontrée de soulever, de manier et de transporter des objets lourds de plus de 22,3 kg
  • Capacité de traiter le grand public d’une manière professionnelle en affichant de bonnes aptitudes pour le service à la clientèle et une attitude positive
  • Résidence à une distance raisonnable du terminal

Qualifications constituant des atouts :

  • Connaissance des politiques et réglementations gouvernementales relatives à la sûreté, la sécurité, le transport des marchandises dangereuses, le SIMDUT, etc.
  • Détenir un permis de chariot élévateur, un certificat de signaleur ainsi qu’un permis de conduire valide de classe 1.

Responsibilities

EN

As a Stevedore with Marine Atlantic, you will be responsible for:

  • Working diligently to promote a safe working environment
  • Mooring and unmooring of vessels
  • Directing passenger and commercial vehicles on and off vessel in a safe manner
  • Lashing/unlashing of commercial vehicles as directed using safe and proper techniques
  • Spotting passenger and commercial vehicles, drop trailers and forklift operations
  • Operating forklift to unload and load garbage and freight

FR

En tant que manutentionnaire chez Marine Atlantique, vous aurez la responsabilité de :

  • Travailler sans relâche pour promouvoir et maintenir un environnement de travail sécuritaire
  • L’amarrage et du désamarrage des navires
  • Diriger les véhicules passagers et commerciaux de façon sécuritaire lors de l’embarquement et du désembarquement du navire
  • L’arrimage et du désarrimage des véhicules commerciaux tel que demandé en recourant aux techniques pertinentes
  • La surveillance des opérations des véhicules passagers et commerciaux, des remorques sans tracteur et des chariots élévateurs
  • La conduite des chariots élévateurs pour le déchargement et le chargement des ordures et des marchandises
  • Contribuer à la réalisation des objectifs de l’entreprise en exécutant d’autres tâches connexes

Application Details

EN

How do I become a part of the team?

If you meet the listed qualifications, are interested in this opportunity and exemplify our core values, please apply online before 4 pm (Atlantic Time) on 22 March 2019. All applicants must apply online:

www.marineatlantic.ca/hiringnow

Please note: This position is designated as a safety sensitive position and is subject to the provisions of Marine Atlantic’s Drug and Alcohol Policy which includes, but not limited to pre-employment testing. We have a zero tolerance policy for alcohol, cannabis, and illicit drugs.

FR

Comment puis-je faire partie de l’équipe?

Si vous possédez les qualifications inscrites, vous êtes intéressé par cette possibilité d’emploi et vous personnifiez nos valeurs fondamentales, veuillez postuler en ligne avant 16h (heure de l’Atlantique), le 22 mars 2019. Tous les candidats qualifiés doivent postuler en ligne :

www.marineatlantic.ca/nousembauchons

Veuillez prendre note : Ce poste est désigné comme étant un poste essentiel pour la sécurité et est sujet aux clauses de la politique relative aux drogues et à l’alcool de Marine Atlantique, ce qui inclut, sans y être limité, les tests dépistage préalables à l’emploi. Nous avons une politique de tolérance zéro relativement à l’alcool, au cannabis et aux drogues illicites.